ระอิดระอา(rá-ìt-rá-aa)
의미
1동사C1
~에 질리다; ~에 진저리가 나다
반복되는 귀찮은 일이나 나쁜 행동으로 인해 어떤 사람이나 사물에 대해 완전히 질리거나 넌더리가 나거나 몹시 지치다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)ระอิดระอาrá-ìt-rá-aaระอิดระอาrá-ìt-rá-aa~에 질리다; ~에 진저리가 나다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)นิสัยní-săiนิสัยní-săi1습관2성격; 기질3품성; 행동 특성ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지สายsăaiสายsăai1선, 전선, 케이블2노선, 회선3늦은, 지각한4가닥, 줄, 실5계통; 소속; 분야6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7아침 (늦은 오전 시간대)8정보원; 스파이ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เต็มทีdtem teeเต็มทีdtem tee1극도로, 최대한으로2기껏해야, 많아야แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
나는 항상 늦는 그의 습관에 완전히 질렸습니다.
단어 분석
+
+
ระอิดระอาrá-ìt-rá-aaระอิดระอาrá-ìt-rá-aa~에 질리다; ~에 진저리가 나다