พระราชกุศล(prá-râat-chá-gù-sŏn)
의미
1명사C1
왕실의 공덕; 왕실의 자선 행위
군주가 수행하거나 주도하거나 군주에게 바쳐진 공덕 또는 자선 행위; 국왕이나 왕실을 기리는 공덕 축원 의식에도 사용됨.
예문
วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-tee의식을 치르다; 행사를 개최하다ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1공덕을 쌓다; 종교적 선행을 하다2공덕 의식을 열다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1바치다, 공양하다 (왕족이나 승려에게)2공덕을 바치다 (왕족/승려에게)3모시다, 봉사하다 (왕족/승려에게)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)พระราชกุศลprá-râat-chá-gù-sŏnพระราชกุศลprá-râat-chá-gù-sŏn왕실의 공덕; 왕실의 자선 행위แด่dàeแด่dàe[누구]에게; [누구]를 위해 (격식)พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1국왕 폐하 (태국)2국왕 (존칭)
사찰은 국왕 폐하께 바치는 왕실 공덕 의식을 거행했습니다.
단어 분석
+
+
พระราชกุศลprá-râat-chá-gù-sŏnพระราชกุศลprá-râat-chá-gù-sŏn왕실의 공덕; 왕실의 자선 행위