พระภูมิเจ้าที่(prá poom jâo têe)
의미
1명사B2
수호신 (태국 신앙)
집이나 토지 등 특정 장소를 보살피며 그곳에 있는 사람들을 보호한다고 믿어지는 태국 신앙의 수호령.
예문
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo매일 아침คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai할머니; 노년의 여성을 부르는 정중한 호칭จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไหว้wâiไหว้wâi1와이(합장)하다; 두 손을 모아 경의를 표하다2와이 (합장 인사)พระภูมิเจ้าที่prá poom jâo têeพระภูมิเจ้าที่prá poom jâo têe수호신 (태국 신앙)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1~해 주기를 요청하다; ~해 달라고 부탁하다2~하기를 바랍니다; ~하기를 기원합니다ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1보호하다; 지키다2(법이나 정책에 따라) 보호하다คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1실내에서; 집 안에서2가정의; 집에서의 (수식어)
매일 아침 할머니께서는 집안 사람들의 보호를 빌기 위해 수호신에게 예를 표하십니다.
관련 단어
단어 분석
+
พระภูมิเจ้าที่prá poom jâo têeพระภูมิเจ้าที่prá poom jâo têe수호신 (태국 신앙)