ประเทศราช(bprà-têet-sà-râat)
의미
1명사C1
조공국; 속국
더 강력한 왕국에 충성을 바치며 내부적 자치권을 유지하는 동시에 공물을 바치고 군사적 또는 외교적 지원을 제공하던 종속국 (역사적)
예문
เมืองชายแดนmeuuang chaai daenเมืองชายแดนmeuuang chaai daen국경 도시; 접경 도시แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1여기; 이곳 (격식)2이 (명사 뒤에 위치, 격식)เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ประเทศราชbprà-têet-sà-râatประเทศราชbprà-têet-sà-râat조공국; 속국ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다บรรณาการban-naa-gaanบรรณาการban-naa-gaan공물; 공식적인 선물ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàkราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàk왕국; 군주국ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet과거에; 예전에
이 접경 도시는 과거에 대왕국에 조공을 바치던 속국이었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râatเมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râat종속국, 조공국 (역사)
종속국, 조공국 (역사)
เมืองขึ้นmeuuang kêunเมืองขึ้นmeuuang kêun식민지; 속국
식민지; 속국
รัฐบรรณาการrát ban-naa-gaanรัฐบรรณาการrát ban-naa-gaan조공국; 속국
조공국; 속국
รัฐบริวารràt bò-rí-waanรัฐบริวารràt bò-rí-waan1위성국; 종속국2속국; 예속국 (역사적 의미)
- 위성국; 종속국
- 속국; 예속국 (역사적 의미)
เมืองออกmeuuang òkเมืองออกmeuuang òk1동부 도시/지방; 동부2속국; 조공국
- 동부 도시/지방; 동부
- 속국; 조공국
단어 분석
+
ประเทศราชbprà-têet-sà-râatประเทศราชbprà-têet-sà-râat조공국; 속국