ประสิทธิ์พร
bprà-sìt pon
의미
1명사B2
축복을 내리다
(주로 공식적이거나 의식적인 상황에서) 축복을 내리거나 축복의 말을 전하다.
예문
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1스승 (불교 승려 존칭)2존경받는 스승 승려 (존칭)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)ประสิทธิ์พรbprà-sìt ponประสิทธิ์พรbprà-sìt pon축복을 내리다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다คู่บ่าวสาวkôo bàao săaoคู่บ่าวสาวkôo bàao săao1신랑 신부2신혼부부ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다พิธีpí-teeพิธีpí-tee1의식; 예식2의례; 제례3공식 절차; 의전เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1기르다; 양육하다2키우다; 사육하다3부양하다; 뒷바라지하다4대접하다; 한턱내다5먹이다; 밥을 주다
스님은 피로연이 시작되기 전 신랑 신부에게 축복을 내렸습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ประสิทธิ์พรbprà-sìt ponประสิทธิ์พรbprà-sìt pon축복을 내리다