ประมาณมิได้
bprà-maan mî dâi
의미
1명사C1
헤아릴 수 없는; 무한한
측정하거나 추정할 수 없는; 헤아릴 수 없는; 무한한.
예문
พายุpaa-yúพายุpaa-yú1태풍; 사이클론2폭풍 (비유적 의미)3폭풍ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1이번, 이번 경우2이번에는, 이번 경우에สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다ความเสียหายkwaam sĭia hăaiความเสียหายkwaam sĭia hăai1손상; 피해; 위해2손실 (특히 금전적/수량화된 손실)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp~에게; ~을 위해บ้านเรือนbâan reuuanบ้านเรือนbâan reuuan가옥; 주택 (집합적)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)พืชผลpêut pŏnพืชผลpêut pŏn1농작물; 농산물2수확량; 작황ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)มูลค่าmoon-lá-kâaมูลค่าmoon-lá-kâa가치; 값어치 (금전적)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ประมาณมิได้bprà-maan mî dâiประมาณมิได้bprà-maan mî dâi헤아릴 수 없는; 무한한
이번 폭풍은 마을 주민들의 집과 농작물에 헤아릴 수 없는 피해를 입혔습니다.
관련 단어
비슷한 의미
หาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâaiหาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâai1끝없는; 무한한; 헤아릴 수 없는2헤아릴 수 없이; 한없이; 극도로
- 끝없는; 무한한; 헤아릴 수 없는
- 헤아릴 수 없이; 한없이; 극도로
ประเมินค่ามิได้bprà-mern kâa mí dâaiประเมินค่ามิได้bprà-mern kâa mí dâai값을 매길 수 없는; 매우 귀중한
값을 매길 수 없는; 매우 귀중한
อสงไขยà-sŏng-kăiอสงไขยà-sŏng-kăi1무수히 많은; 무수한2헤아릴 수 없는 수 또는 영겁
- 무수히 많은; 무수한
- 헤아릴 수 없는 수 또는 영겁
นับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuan무수한; 셀 수 없는
무수한; 셀 수 없는
อเนกอนันต์à-nèk-gà-nanอเนกอนันต์à-nèk-gà-nan무수한; 셀 수 없이 많은
무수한; 셀 수 없이 많은
단어 분석
+
ประมาณมิได้bprà-maan mî dâiประมาณมิได้bprà-maan mî dâi헤아릴 수 없는; 무한한