ประชุมทางไกล(bprà-chum taang glai)
의미
1명사B1
화상 회의; 원격 회의
비디오나 오디오 등 통신 장비를 사용하여 서로 다른 장소에 있는 사람들 간에 열리는 회의
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ประชุมทางไกลbprà-chum taang glaiประชุมทางไกลbprà-chum taang glai1화상 회의; 원격 회의2화상 회의를 하다; 원격으로 회의하다ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간บ่ายสองโมงbàai sŏng mohngบ่ายสองโมงbàai sŏng mohng오후 2시
오늘 오후 2시에 화상 회의가 있습니다.
2동사B1
화상 회의를 하다; 원격으로 회의하다
통신망을 통해 서로 다른 장소에 있는 사람들과 회의를 열거나 참여하다
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ประชุมทางไกลbprà-chum taang glaiประชุมทางไกลbprà-chum taang glai1화상 회의; 원격 회의2화상 회의를 하다; 원격으로 회의하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1고객; 손님2단골손님; 단골ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1일본 (국가)2일본어3일본인4일본의
내일 일본 고객사와 화상 회의를 할 예정입니다.
단어 분석
+
ประชุมทางไกลbprà-chum taang glaiประชุมทางไกลbprà-chum taang glai화상 회의; 원격 회의