ประการแรก(bprà-gaan râek)
의미
1부사B1
첫째로; 우선
첫째, 우선; 일련의 요점이나 이유 중 첫 번째를 소개할 때 사용됨.
예문
ทำไมtam maiทำไมtam mai1왜 (의문사)2왜 (불신/불평을 나타냄)คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다6~일지라도, ~임에도 불구하고ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai태국ประการแรกbprà-gaan râekประการแรกbprà-gaan râek첫째로; 우선อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1맛있는2맛있다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
왜 태국을 좋아하시나요? 첫째로, 음식이 매우 맛있기 때문입니다.
관련 단어
비슷한 의미
อย่างแรกyàang râekอย่างแรกyàang râek1첫째로; 우선2첫 번째 것
- 첫째로; 우선
- 첫 번째 것
อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1첫째로; 우선21위; 최우선 순위3으뜸가는; 주요한
- 첫째로; 우선
- 1위; 최우선 순위
- 으뜸가는; 주요한
ลำดับแรกlam-dàp râekลำดับแรกlam-dàp râek1우선; 첫째로2첫 번째 순서
- 우선; 첫째로
- 첫 번째 순서
ขั้นแรกkân râekขั้นแรกkân râek1첫 단계; 초기 단계2우선; 첫째로
- 첫 단계; 초기 단계
- 우선; 첫째로
ก่อนอื่นgòn èunก่อนอื่นgòn èun먼저; 우선; 첫째로
먼저; 우선; 첫째로
단어 분석
+
ประการแรกbprà-gaan râekประการแรกbprà-gaan râek첫째로; 우선