บ่าวไพร่(bàao prâi)
의미
1명사B2
하인; 가신; 집안 고용인
가문이나 영주를 섬기는 하인이나 가신; 주로 역사적 맥락에서 사용됨.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ละครlá-konละครlá-kon1드라마; 연극; 공연2연극계; 공연 예술ย้อนยุคyón yúkย้อนยุคyón yúk1레트로의; 복고풍의2복고로 돌아가다; 옛 스타일을 되살리다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다บ่าวไพร่bàao prâiบ่าวไพร่bàao prâi하인; 가신; 집안 고용인ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다เรือนreuuanเรือนreuuan1집, 거처 (전통/목조); (사물의) 뼈대, 몸체2분류사 (배, 선박; 집 - 격식/문어)3몸, 몸매 (격식/문어)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ขุนนางkŭn naangขุนนางkŭn naang귀족; 궁정 관료
사극에서 우리는 종종 귀족의 집에서 일하는 하인들을 봅니다.
관련 단어
단어 분석
+
บ่าวไพร่bàao prâiบ่าวไพร่bàao prâi하인; 가신; 집안 고용인