บ่อเลี้ยง
bòo líang
의미
1명사B1
양식 연못; 양식장
물고기, 새우, 개구리 또는 수생 식물과 같은 수생 생물을 기르는 데 사용되는 연못이나 수조
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다บ่อเลี้ยงbòo líangบ่อเลี้ยงbòo líang양식 연못; 양식장ปลาbplaaปลาbplaa1물고기 (동물)2생선 (음식)3분류사: 마리 (물고기)ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1집 뒤; 뒷마당2집안일; 가정사 (비유적)3배후의 영향력 (정치/비즈니스)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เeลี้léeลี้lée1숨다; 자신을 은폐하다2피하다; 도망치다 (문어)3리 (중국의 거리 단위)4리/이 (성씨; 지명)ยyดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다เองayngเองayng1스스로; 직접; 본인이2바로 그; 그 자체3강조 조사 (스스로/오직)
아버지는 우리가 직접 먹을 물고기를 기르기 위해 집 뒤에 양어장을 만드셨습니다.
단어 분석
+
บ่อเลี้ยงbòo líangบ่อเลี้ยงbòo líang양식 연못; 양식장