บัลเลต์(ban-lêt)
의미
1명사B1
발레 (무용 양식)
체계화된 동작이 특징이며, 흔히 관현악에 맞춰 이야기를 전달하거나 아이디어를 표현하기 위해 공연되는 고전적이고 형식적이며 고도의 기술을 요하는 무용 양식
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2훈련시키다; 코치하다3반복 훈련시키다; 규율을 잡다บัลเลต์ban-lêtบัลเลต์ban-lêt1발레 (무용 양식)2발레 공연 (작품)ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1분류사: 주2주; 일주일เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1개발하다, 개선하다2(기술이나 역량을) 계발하다, 발전시키다3발전, 개발ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1몸짓, 자세, 태도2태도; 기색; 낌새3~할 것 같다; ~인 것 같다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùn1탄력성 (물리적); 유연성2유연성; 적응성; 융통성3탄력성 (경제학)
그녀는 자세와 유연성을 향상시키기 위해 매주 발레를 연습합니다.
2명사B2
발레 공연 (작품)
특정한 발레 작품이나 연출; 발레 공연
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에โรงละครrohng lá-konโรงละครrohng lá-kon극장; 공연장จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1공연; 쇼2표현; 표시; 시연 (설명/보여줌)บัลเลต์ban-lêtบัลเลต์ban-lêt1발레 (무용 양식)2발레 공연 (작품)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)คลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1고전적인, 클래식한 (변치 않는 가치를 지닌)2클래식의, 고전주의의 (음악 장르 등)
오늘 밤 극장에서 클래식 발레 공연이 열립니다.