นัดแข่ง(nát-khàeng)
의미
1명사A2
예정된 경기; 시합
예정된 스포츠 경기, 게임 또는 대회
예문
วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1내일 (오늘의 다음 날)2내일; 오늘의 다음 날에มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다นัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàeng1예정된 경기; 시합2경기 일정을 잡다; 대회를 주선하다ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1축구공2축구ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
Tomorrow there is a scheduled football match at school.
2동사B1
경기 일정을 잡다; 대회를 주선하다
경기 일정을 잡거나 대회를 주선하다
예문
โค้ชkóhtโค้ชkóht1코치, 트레이너2지도하다, 훈련시키다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)นัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàeng1예정된 경기; 시합2경기 일정을 잡다; 대회를 주선하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ทีมteemทีมteem1팀; 그룹2조직 단위; 팀อื่นèunอื่นèun1다른2그 밖의, 그 외의3다른 사람, 다른 것ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săo토요일หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴
The coach will schedule a match with another team next Saturday.
단어 분석
+
นัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàeng예정된 경기; 시합