นอกจากนี้
nôk jàak née
의미
1명사B1
게다가; 이 외에도
이 외에도; 게다가; 더군다나.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan요리하다; 음식을 준비하다เก่งgèngเก่งgèng1능숙한; ~을 잘하는2영리한; 똑똑한3뛰어나다; 능숙하다นอกจากนี้nôk jàak néeนอกจากนี้nôk jàak née게다가; 이 외에도เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng노래를 부르다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여
그는 요리를 잘해요. 게다가 노래도 아주 잘 불러요.
관련 단어
비슷한 의미
เเถมtăemเเถมtăem1덤으로 주다; 무료로 끼워주다2게다가; 그뿐만 아니라
- 덤으로 주다; 무료로 끼워주다
- 게다가; 그뿐만 아니라
ยิ่งไปกว่านั้นyîng bpai gwàa nánยิ่งไปกว่านั้นyîng bpai gwàa nán게다가; 더욱이
게다가; 더욱이
แถมยังtăem yangแถมยังtăem yang게다가; 더구나
게다가; 더구나
อีกทั้งèek tángอีกทั้งèek táng게다가, 또한
게다가, 또한
พร้อมทั้งpróm tángพร้อมทั้งpróm táng1~와 함께; ~뿐만 아니라2또한; 게다가
- ~와 함께; ~뿐만 아니라
- 또한; 게다가
단어 분석
นอกจากnôk jàakนอกจากnôk jàak1~을 제외하고; ~외에는2게다가; ~에 더하여; ~뿐만 아니라 ~도진술이나 집합에서 누군가 또는 무언가를 제외할 때 사용됨파트 1
+
นอกจากนี้nôk jàak néeนอกจากนี้nôk jàak née게다가; 이 외에도