ที่จุดบุหรี่(têe jùt bù-rèe)
의미
1명사B1
라이터
담배에 불을 붙이는 데 사용되는 도구.
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ที่จุดบุหรี่têe jùt bù-rèeที่จุดบุหรี่têe jùt bù-rèe1라이터2차량용 시가라이터 소켓คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ไหมmăiไหมmăi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
라이터가 없는데, 혹시 하나 있으신가요?
2명사B1
차량용 시가라이터 소켓
본래 전기 시가라이터용으로 만들어진 자동차 내 전원 소켓.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เสียบsìiapเสียบsìiap1플러그를 꽂다; 삽입하다2찌르다; 꼬치에 꿰다; 꽂다3끼워 넣다; 꽂다สายชาร์จsăai cháatสายชาร์จsăai cháat1충전 케이블2충전 및 데이터 케이블โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ที่จุดบุหรี่têe jùt bù-rèeที่จุดบุหรี่têe jùt bù-rèe1라이터2차량용 시가라이터 소켓ในรถnai rótในรถnai rót차 안에
휴대폰 충전기를 차 안의 전원 소켓에 꽂았습니다.
관련 단어
단어 분석
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리파트 1
+
จุดjùtจุดjùt1점; 얼룩2지점; 시점 (장소/시간)3요점; 논점4점, 점수5소수점6강점, 장점7불을 붙이다, 점화하다8점 (작은 점/얼룩의 분류사)9도 (° 기호)파트 2
+
ที่จุดบุหรี่têe jùt bù-rèeที่จุดบุหรี่têe jùt bù-rèe라이터