ตัวจุดชนวน(dtuua jùt chà-nuuan)
의미
1명사B2
기폭 장치; 점화기
폭발물을 터뜨리는 장치; 기폭 장치 또는 점화기.
예문
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe공무원; 관료; 직원กู้gûuกู้gûu1돈을 빌리다, 대출하다, 구제하다2구조하다, 회수하다3회복하다, 되찾다, 복구하다4구조하다, 구하다ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1(감정 등이) 폭발하다, 터져 나오다2폭발성의, 폭발적인3폭발하다, 폭파하다4파열하다, 터지다5폭탄, 폭발물กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다ปลดbplòtปลดbplòt1풀다; 떼어내다2제대시키다; 의무를 해제하다3잠금을 풀다; 해제하다4(제한·제재 등을) 해제하다; 철회하다5해고하다; 해임하다6부담을 덜어주다, 해방시키다ตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuanตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuan1기폭 장치; 점화기2기폭제; 도화선ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1떠나다; 나가다; 그만두다2~에서; ~밖으로 (동사 뒤에 사용)ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1(감정 등이) 폭발하다, 터져 나오다2폭발성의, 폭발적인3폭발하다, 폭파하다4파열하다, 터지다5폭탄, 폭발물
폭발물 처리반이 폭탄에서 기폭 장치를 제거하려고 노력하고 있습니다.
2명사B2
기폭제; 도화선
주요 사건이나 갈등을 일으키는 사람, 사물 또는 사건; 기폭제 또는 도화선.
예문
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1발언, 하는 말2말, 약속3말투, 표현 방식ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuanตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuan1기폭 장치; 점화기2기폭제; 도화선ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrt야기하다; 발생시키다; 유발하다การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló gan말다툼; 싸움ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1대규모의, 주요한 ('ครั้ง'과 함께 쓰임)2대단히, 심하게
그의 말은 큰 싸움의 도화선이 되었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuanตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuan기폭 장치; 점화기