ฌานสมาธิ
chaan sà-maa-tí
의미
1명사C1
깊은 명상, 삼매
불교 수행과 주로 관련된, 깊은 명상적 집중과 몰입의 상태.
예문
หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1스님, 큰스님 (호칭)2존경받는 불상3존경받는 스님, 주지 스님 (호칭)สอนsŏnสอนsŏn1지시하다; 훈련시키다2훈계하다; 타이르다3가르치다ว่าการwâa gaanว่าการwâa gaan1행정, 국정 운영2행정의, 관청의ฝึกจิตfèuk jìtฝึกจิตfèuk jìt마음을 수련하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1(장소/구역에) 들어가다, 진입하다2(상태/시기/단계 등에) 접어들다, 진입하다ฌานสมาธิchaan sà-maa-tíฌานสมาธิchaan sà-maa-tí깊은 명상, 삼매ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1~에 의하여; ~에 근거하여 (격식)2의지하다; 의존하다; 이용하다3살다; 거주하다; (일시적으로) 머물다ความเพียรkwaam piianความเพียรkwaam piian1인내; 끈기; 부단한 노력2정진; 영적 노력 (불교)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)สติsà-dtìสติsà-dtì1마음챙김, 현재에 대한 자각, 주의 집중2침착함, 제정신, 의식อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1매우; 극도로; 대단히2기껏해야; 많아야
스님은 마음이 깊은 명상 상태에 들도록 훈련하려면 큰 노력과 마음챙김이 필요하다고 가르치셨습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ฌานสมาธิchaan sà-maa-tíฌานสมาธิchaan sà-maa-tí깊은 명상, 삼매