ซ้อมนวม(sóm nuuam)
의미
1동사B2
스파링하다
글러브를 끼고 스파링하거나 권투 연습을 하다
예문
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1권투 선수; 복서2무에타이 선수สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ซ้อมนวมsóm nuuamซ้อมนวมsóm nuuam1스파링하다2(비유적으로) 스파링하다; 예행연습을 하다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เวทีway-teeเวทีway-tee1무대; 연단2토론의 장; 활동 무대3링; 경기 구역 (격투 스포츠)
두 명의 복서가 링 위에서 스파링을 하고 있습니다.
2동사B2
(비유적으로) 스파링하다; 예행연습을 하다
실제 사건 전에 무언가를 연습하거나 시험하다, 또는 본격적인 논쟁 전에 가벼운 싸움처럼 말을 주고받다
예문
ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의พรีเซนต์งานpree-sén ngaanพรีเซนต์งานpree-sén ngaan발표하다; 프리젠테이션하다ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1우리; 저희2우리 그룹; 우리 편มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ซ้อมนวมsóm nuuamซ้อมนวมsóm nuuam1스파링하다2(비유적으로) 스파링하다; 예행연습을 하다กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1~보다 더 나은2~하는 편이 낫다; ~하자 (제안 및 결정)
내일 있을 큰 발표 전에 연습 삼아 한번 해보는 게 좋겠어요.
단어 분석
+
ซ้อมนวมsóm nuuamซ้อมนวมsóm nuuam스파링하다