ชมทันที(chom tan-tee)
의미
1동사A2
즉시 칭찬하다
지체 없이 즉각적으로 칭찬이나 찬사를 보내다.
예문
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1선생님 (존칭)2선생님 (호칭)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ชมทันทีchom tan-teeชมทันทีchom tan-tee1즉시 칭찬하다2즉시 시청하다
선생님은 제가 친구를 돕는 것을 보시고 즉시 칭찬해 주셨습니다.
2동사A2
즉시 시청하다
(온라인이나 미디어에서) 영상 등의 콘텐츠가 공개되자마자 즉시 시청하다.
예문
หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew도착했다; 왔다; 여기 있다!กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다4마사지하듯 누르다; 지압하다ชมทันทีchom tan-teeชมทันทีchom tan-tee1즉시 칭찬하다2즉시 시청하다
새 영화가 나왔습니다. 클릭해서 바로 시청하세요!
단어 분석
+
ชมทันทีchom tan-teeชมทันทีchom tan-tee즉시 칭찬하다