จนพรุน(jon prun)

의미

1형용사B2

구멍투성이가 될 때까지

반복해서 찌르거나 총을 쏘는 등의 손상으로 구멍이 가득할 정도로.

예문

มอดกินmôt gin ไม้mái แผ่นpàen นี้née จนพรุนjon prun ไปหมดแล้วbpai mòt láeo

흰개미가 이 나무 판자를 구멍이 숭숭 뚫릴 때까지 갉아먹었습니다.

3개의 예문 더 보기

เสื้อsêuua ตัวdtuua เก่าgào ของเขาkŏng kăo ถูกtòok ซักsák บ่อยbòi จนjon เนื้อผ้าnéuua pâa บางbaang และláe เป็นรูพรุนbpen roo prun ไปหมดbpai mòt

그의 낡은 셔츠는 너무 자주 세탁해서 천이 얇아지고 구멍이 숭숭 뚫렸어요.

ทนายtá-naai ซักค้านsák káan พยานpá-yaan จนjon คำให้การkam hâi gaan ของเขาkŏng kăo พรุนprun ไปด้วยbpai dûuay ช่องโหว่chông wòh

변호사는 증인의 증언에 허점이 가득 드러날 때까지 반대 신문을 했습니다.

หลังจากlăng jàak การตรวจสอบบัญชีgaan dtrùuat-sòp ban-chee อย่างละเอียดyàang lá-ìiat ก็gâw พบว่าpóp wâa ระบบrá-bòp การจัดซื้อgaan jàt séu ของkŏng บริษัทbò-rí-sàt พรุนprun ไปด้วยbpai dûuay การทุจริตgaan tút-jà-rìt

정밀 감사를 거친 후, 회사의 조달 시스템이 비리투성이라는 사실이 밝혀졌습니다.

관련 단어

비슷한 의미

เป็นรูพรุนbpen roo prun

다공성의; 구멍이 많은

단어 분석

จนjon파트 1

+

พรุนprun파트 2

จนพรุนjon prun