งูสองหัว(ngoo sŏng hŭua)
의미
1명사B1
쌍두사; 머리가 두 개 달린 뱀
머리가 두 개 달린 뱀 (문자 그대로의 의미)
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다งูสองหัวngoo sŏng hŭuaงูสองหัวngoo sŏng hŭua1배신자; 표리부동한 사람2쌍두사; 머리가 두 개 달린 뱀ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàt동물원
어제 동물원에서 머리가 두 개인 뱀을 봤어요.
2명사C1
배신자; 표리부동한 사람
양다리를 걸치는 기만적인 사람; 위선자 또는 배신자
예문
อย่าyàaอย่าyàa1~하지 마라 (부정 명령)2아직 ~하지 마라; 보류하다ไปไว้bpai wáiไปไว้bpai wái어딘가에 ~을 두다; ~을 놓다ใจjaiใจjai1마음; 감정; 정신2친절; 배려; 관대함3용기; 기백; 사기4의도; 의지; 의향5핵심; 본질 (합성어에서)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)พวกpûuakพวกpûuak1무리, 집단, 종류2~들 (복수형 접두사)3우리, 당신들, 그들 (대명사/이름 앞 복수형)4그 사람들 (주로 경멸적)5파벌, 패거리, 도당งูสองหัวngoo sŏng hŭuaงูสองหัวngoo sŏng hŭua1배신자; 표리부동한 사람2쌍두사; 머리가 두 개 달린 뱀
그를 믿지 마세요. 그는 배신자예요.