ค่าเป้าหมาย(kâa bpâo măai)
의미
1명사B2
목표값; 설정값
제어 또는 평가를 위해 공정, 시스템 또는 측정이 도달하거나 유지하고자 하는 특정 값
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ตั้งdtângตั้งdtâng1설립하다; 세우다; 창설하다2임명하다; 지명하다3(돈을) 따로 떼어두다, 비축하다4(눈, 마음 등을) 집중시키다, 향하게 하다5[분류사] 세트, 모음, 설치물6(값, 규칙, 목표 등을) 정하다, 설정하다7똑바로 세우다; 세우다8더미; 무더기; 묶음9무려; ~씩이나ค่าเป้าหมายkâa bpâo măaiค่าเป้าหมายkâa bpâo măai1목표값; 설정값2목표치; 목표액ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poom온도; 기온แอร์aeแอร์ae1에어컨; 냉방기2냉방 시스템; 냉풍3항공 승무원 (구어)ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리25องศาเซลเซียสong-săa sen-sîiatองศาเซลเซียสong-săa sen-sîiat1섭씨 온도 (°C)2섭씨온도(°C)의 단위
우리는 에어컨의 목표 온도를 섭씨 25도로 설정했습니다.
2명사B2
목표치; 목표액
예산 편성, 계획 또는 성과 지표에서 계획된 수치적 목표 (예: 판매 목표, 모금 목표)
예문
ทีมขายteem kăaiทีมขายteem kăai영업팀ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1열심히 일하다2과부하가 걸리다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1매출액; 총 매출2판매량; 판매 수량ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다6~일지라도, ~임에도 불구하고ค่าเป้าหมายkâa bpâo măaiค่าเป้าหมายkâa bpâo măai1목표값; 설정값2목표치; 목표액ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ไตรมาสนี้dtrai-mâat néeไตรมาสนี้dtrai-mâat née1이번 분기2이번 분기에
영업 팀은 이번 분기의 목표 판매 수치에 도달하기 위해 매우 열심히 일하고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ค่าเป้าหมายkâa bpâo măaiค่าเป้าหมายkâa bpâo măai목표값; 설정값