คืนจันทร์มืด(keun jan mêut)
의미
1명사B2
달이 없는 밤; 그믐밤
삭(그믐)과 같이 달이 보이지 않는 밤.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)คืนจันทร์มืดkeun jan mêutคืนจันทร์มืดkeun jan mêut달이 없는 밤; 그믐밤แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1이렇게; 이런 방식으로2이런 종류/유형 (수식어)3이런 종류 (대명사)ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ไฟฉายfai chăaiไฟฉายfai chăai손전등จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)มองmongมองmong1보다; 관찰하다2여기다; 간주하다; 평가하다3바라보다ทางtaangทางtaang1방향; 쪽2방법; 수단; 방식3분류사: 길/경로/방법4측/편 (기관 등)5~로; ~를 통해 (수단, 경로)6길; 경로; 도로ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
오늘처럼 달이 없는 밤에는 손전등 없이는 길을 전혀 볼 수 없습니다.
관련 단어
단어 분석
+
คืนจันทร์มืดkeun jan mêutคืนจันทร์มืดkeun jan mêut달이 없는 밤; 그믐밤