คิดพิจารณา

kít pít-jaa-rá-naa

의미

1명사B2

신중하게 고려하다; 숙고하다

무언가에 대해 주의 깊게 철저히 생각하다; 고려하다; 숙고하다.

예문

ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuan당신은 ~해야 한다คิดพิจารณาkít pít-jaa-rá-naaคิดพิจารณาkít pít-jaa-rá-naa신중하게 고려하다; 숙고하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다รอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1세심한; 철저한2신중한; 사려 깊은
집을 사기로 결정하기 전에 신중하게 고려해야 합니다.

관련 단어

단어 분석

คิดkítคิดkít1생각하다; 고려하다2계산하다; 알아내다3(비용을) 청구하다4의도하다; 계획하다생각, 의견 또는 계획을 세우기 위해 마음을 쓰는 것; 어떤 것에 대해 심사숙고하는 것.파트 1
+
พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1고려하다, 숙고하다2심리하다, 판결하다결정하기 전에 무언가를 주의 깊게 살펴보고 평가하거나 판단하다파트 2
คิดพิจารณาkít pít-jaa-rá-naaคิดพิจารณาkít pít-jaa-rá-naa신중하게 고려하다; 숙고하다