ความโสมนัส(kwaam sŏh-má-nát)

의미

1명사C2

기쁨; 환희 (격식/문어)

큰 기쁨이나 환희의 감정; 격식적, 의식적 또는 종교적 언어에서 사용됨.

예문

ชาวเมืองchaao meuuangชาวเมืองchaao meuuang도시 거주자, 시민ต่างdtàangต่างdtàang1다른; 구별되는2다양한; 여러 가지의3외국의; 타지의4각각; 각자5다르다; 차이가 나다6~을 대신하여, 대용으로แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1보여주다; 입증하다2공연하다; 연기하다3표현하다4제시하다; 전시하다ความโสมนัสkwaam sŏh-má-nátความโสมนัสkwaam sŏh-má-nát기쁨; 환희 (격식/문어)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리องค์รัชทายาทong rát-chá-taa-yâatองค์รัชทายาทong rát-chá-taa-yâat왕세자 또는 왕세녀; 왕위 계승권자ทรงsongทรงsong1모양; 형태2스타일; 모습 (예: 헤어스타일)3[왕실어] 가지다; 소유하다4[왕실어] ~이다; ~하다5[왕실어] 경어 접두사; 왕실 조동사หายhăaiหายhăai1사라지다; 없어지다2없어지다; 분실되다3회복하다; 낫다4(증상 등이) 멎다; 없어지다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)พระอาการประชวรprá-aa-gaan bprà-chuuanพระอาการประชวรprá-aa-gaan bprà-chuuan1병환 (왕실 용어)2증세 (왕실 용어)
마을 사람들은 왕세자가 병에서 회복했다는 소식에 큰 기쁨을 표했습니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사실; 일; 사건 (격식)파트 1
+
โสมนัสsŏhm-má-nátโสมนัสsŏhm-má-nát기쁜; 즐거운; 환희에 찬파트 2
ความโสมนัสkwaam sŏh-má-nátความโสมนัสkwaam sŏh-má-nát기쁨; 환희 (격식/문어)