ความแร้นแค้น

kwaam ráen káen

의미

1명사B2

빈곤; 극빈

극도의 빈곤, 고난, 또는 기본적 생필품이 결핍된 상태

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1성장하다/확장하다 (경제/조직)2성장하다/자라다 (육체적/정신적으로)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ความแร้นแค้นkwaam ráen káenความแร้นแค้นkwaam ráen káen빈곤; 극빈จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สู้ชีวิตsôo chee-wítสู้ชีวิตsôo chee-wít1역경을 견뎌내다; 생계를 위해 고군분투하다2생활력이 강한; 역경에도 굴하지 않고 열심히 일하는มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그는 극심한 빈곤 속에서 자랐으며, 그래서 매우 강인한 사람입니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사실; 일; 사건 (격식)형용사나 상태 동사로부터 추상 명사를 만드는 접두사 (예: ความสุข '행복', ความสวย '아름다움').파트 1
+
แร้นแค้นráen káenแร้นแค้นráen káen극빈한; 궁핍한; 부족한극도로 가난하거나 심각하게 부족한; 돈, 자원 또는 물자가 어려움을 겪을 정도로 부족한; 또한 이용할 수 있는 것이 거의 없는 장소나 시기를 묘사함.파트 2
ความแร้นแค้นkwaam ráen káenความแร้นแค้นkwaam ráen káen빈곤; 극빈