ข้อเท้าพลิก(kôr táao plík)
의미
1동사B1
발목을 삐다, 발목을 접질리다
발목을 삐다, 발목을 접질리다
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ตกdtòkตกdtòk1떨어지다; 낙하하다2(비·눈이) 내리다3(시험 등에) 떨어지다; 낙제하다4배정되다; 할당되다5누락되다; (순서를) 놓치다6비용이 (얼마) 들다; ~에 달하다7깜짝 놀라다; 겁을 먹다8떨어지다; 하락하다; 감소하다บันไดban-daiบันไดban-dai1계단2디딤돌; 계단 (비유적 상승 경로)3사다리จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ข้อเท้าพลิกkôr táao plíkข้อเท้าพลิกkôr táao plík1발목을 삐다, 발목을 접질리다2삔 발목
어제 계단에서 넘어져서 발목을 삐었습니다.
2명사B1
삔 발목
삔 발목, 접질린 발목
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เตะdtèเตะdtè1차다2해고하다; 쫓아내다 (비격식)ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1축구공2축구ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อาการaa-gaanอาการaa-gaan1증상2상태; 병세3태도; 거동; 기색ข้อเท้าพลิกkôr táao plíkข้อเท้าพลิกkôr táao plík1발목을 삐다, 발목을 접질리다2삔 발목
발목을 삐어서 축구를 할 수 없습니다.
단어 분석
+
ข้อเท้าพลิกkôr táao plíkข้อเท้าพลิกkôr táao plík발목을 삐다, 발목을 접질리다