ขนพองสยองเกล้า
kŏn pong sà-yŏng glâo
의미
1명사B2
소름 끼치게 무서운; 끔찍한
머리카락이 쭈뼛 설 정도로 극심한 공포나 소름 끼침을 느끼다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng영화를 보다ผีpĕeผีpĕe1유령; 귀신2영혼; 귀신3열성 팬 (속어, 접두사 ผี-)เรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1새로운 사안/주제/이야기2신규 안건 (회의)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)ขนพองสยองเกล้าkŏn pong sà-yŏng glâoขนพองสยองเกล้าkŏn pong sà-yŏng glâo소름 끼치게 무서운; 끔찍한ตลอดทั้งdtà-lòt tángตลอดทั้งdtà-lòt táng~내내, ~전역에 걸쳐เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)
새로 나온 공포 영화를 봤는데 영화 내내 머리카락이 쭈뼛 서는 기분이었어요.
관련 단어
비슷한 의미
สะพรึงกลัวsà-preung gluuaสะพรึงกลัวsà-preung gluua몹시 두려워하다; 공포에 질리다
몹시 두려워하다; 공포에 질리다
สยดสยองsà-yòt sà-yŏngสยดสยองsà-yòt sà-yŏng소름 끼치는; 끔찍한
소름 끼치는; 끔찍한
น่าสะพรึงกลัวnâa sà-preung gluuaน่าสะพรึงกลัวnâa sà-preung gluua무서운; 끔찍한; 두려운
무서운; 끔찍한; 두려운
กลัวสุดขีดgluua sùt kèetกลัวสุดขีดgluua sùt kèet겁에 질린; 극도로 무서워하는
겁에 질린; 극도로 무서워하는
단어 분석
+
สยองsà-yŏngสยองsà-yŏng1끔찍한, 소름 끼치는, 오싹한2겁에 질리다, 극도의 공포를 느끼다극도의 공포, 두려움 또는 혐오감을 유발하는, 소름 끼치는, 끔찍한.파트 2
+
ขนพองสยองเกล้าkŏn pong sà-yŏng glâoขนพองสยองเกล้าkŏn pong sà-yŏng glâo소름 끼치게 무서운; 끔찍한