ก่อกำเนิด
gòr gam-nèrt
의미
1명사B2
기원하다; 발생시키다; 생겨나다; 태어나다
기원하다, 발생하다, 또는 존재하게 하다; 생겨나다; 태어나다 (격식/문어체).
예문
ความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang săn창의성; 창의적 사고มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)ก่อกำเนิดgòr gam-nèrtก่อกำเนิดgòr gam-nèrt1기원하다; 발생시키다; 생겨나다; 태어나다2기원; 발생ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm1환경; 주변 상황; 여건2자연환경(생태)3컴퓨팅 환경ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1편안한; 긴장이 풀린; 완화된2긴장을 풀다; 완화하다; 느슨하게 하다
창의적인 아이디어는 종종 편안한 환경에서 생겨납니다.
2명사C1
기원; 발생
존재하게 되는 행위나 과정; 무언가의 기원 또는 출현.
예문
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat과학자ศึกษาการsèuk-săa gaanศึกษาการsèuk-săa gaan교육 (행정/공공 부문)ก่อกำเนิดgòr gam-nèrtก่อกำเนิดgòr gam-nèrt1기원하다; 발생시키다; 생겨나다; 태어나다2기원; 발생ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1유기체; 생물2집단으로서의 생물; 생물 전체บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다โลกlôhkโลกlôhk1세상; 인간 사회2세속적인; 속세의3세계; 분야; 영역4지구
과학자들은 지구 생명체의 기원을 연구합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ถือกำเนิดtĕu gam-nèrtถือกำเนิดtĕu gam-nèrt1태어나다2생겨나다
- 태어나다
- 생겨나다
บังเกิดbang gèrtบังเกิดbang gèrt1일어나다; 발생하다2태어나다
- 일어나다; 발생하다
- 태어나다
กำเนิดgam-nèrtกำเนิดgam-nèrt1origin; birth; genesis2[to] originate; arise; be born3birth; emergence (formal/literary)
- origin; birth; genesis
- [to] originate; arise; be born
- birth; emergence (formal/literary)
ก่อตัวgò dtuuaก่อตัวgò dtuua형성되다; 윤곽을 드러내다; 발달하다; 구축되다
형성되다; 윤곽을 드러내다; 발달하다; 구축되다
เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun발생하다; 일어나다; 생겨나다
발생하다; 일어나다; 생겨나다
단어 분석
+
ก่อกำเนิดgòr gam-nèrtก่อกำเนิดgòr gam-nèrt기원하다; 발생시키다; 생겨나다; 태어나다