การโอนอ่อน(gaan ohn òn)

의미

1명사B2

유연성; 타협

유연하거나, 양보하거나, 기꺼이 타협하려는 성질이나 행동.

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การเจรจาgaan jay-rá-jaaการเจรจาgaan jay-rá-jaa협상, 회담ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1사업 (상업 활동)2기업 (회사)3업무 (비즈니스 문제)บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang kráng때때로; 가끔เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee반드시 있어야 하다; 가져야 한다การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안โอนอ่อนผ่อนตามohn òn pòn dtaamโอนอ่อนผ่อนตามohn òn pòn dtaam양보하다; 뜻을 굽히고 따르다; 기꺼이 맞추다บ้างbâangบ้างbâang1가끔; 때때로2복수/다양성 표지 (질문/요청 뒤)3좀; 어느 정도4약간; 조금 (불특정한 소량)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ใด้dáiข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-long1합의; 계약; 협정2합의 사항; 조항ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1최고의; 가장 좋은2가능한 한 잘; 최선을 다해
비즈니스 협상에서 최선의 거래를 이끌어내기 위해 때로는 유연함을 보여줄 필요가 있습니다.