การอยู่รอด(gaan yòo rôt)

의미

1명사B1

생존; 살아남기

특히 어렵거나 위험한 조건에서 살아남는 상태나 행위

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo배우다; 지식을 습득하다วิธีwí-teeวิธีwí-tee1방법; 방식2방식; 방법หาhăaหาhăa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3구하다; 얻다4(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다5찾아가다; 만나러 가다6(전화로) 연락하다; 찾다แหล่งน้ำlàeng náamแหล่งน้ำlàeng náam1수원, 급수2수역เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해การอยู่รอดgaan yòo rôtการอยู่รอดgaan yòo rôt1생존; 살아남기2지속적 존재; 존속ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ป่าbpàaป่าbpàa1숲; 산림2야생; 황야3정글 (열대 우림)4야생의; 경작되지 않은 (토지)
그는 숲에서 생존하기 위해 수원지를 찾는 법을 배웠습니다.
2명사B2

지속적 존재; 존속

문제에 직면하더라도 종, 집단, 기업, 또는 아이디어 등 어떤 것이 계속해서 존재하거나 생존력을 유지하는 것

예문

ธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lék소기업; 소규모 비즈니스จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ต่อสู้dtòr sôoต่อสู้dtòr sôo1싸우다; 분투하다2경쟁하다; 겨루다3경쟁하다; (승리를 위해) 겨루다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해การอยู่รอดgaan yòo rôtการอยู่รอดgaan yòo rôt1생존; 살아남기2지속적 존재; 존속ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang~동안; ~시기에วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìt경제 위기
많은 소상공인들이 경제 위기 속에서 생존을 위해 고군분투하고 있습니다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안파트 1
+
อยู่รอดyòo rôtอยู่รอดyòo rôt1살아남다; 생존하다2버티다; 연명하다파트 2
การอยู่รอดgaan yòo rôtการอยู่รอดgaan yòo rôt생존; 살아남기