การหักห้ามใจ(gaan hàk-hâam-jai)
의미
1명사B2
자제력; 자제
자신의 감정, 욕망 또는 행동을 통제하는 능력; 자제력 또는 절제력.
예문
การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안ลดน้ำหนักlót nám nàkลดน้ำหนักlót nám nàk1살을 빼다; 체중을 감량하다2무게를 줄이다ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1~에 의하여; ~에 근거하여 (격식)2의지하다; 의존하다; 이용하다3살다; 거주하다; (일시적으로) 머물다การหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiการหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jai자제력; 자제ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1허용하지 않다, 못하게 하다, 금지하다2주지 않다, 제공하지 않다3~하지 않도록, 방지하기 위해กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)
체중을 감량하려면 좋아하는 음식을 먹지 않는 자제력이 필요합니다.
관련 단어
비슷한 의미
การยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiการยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jai자제력
자제력
การควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngการควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayng자제력; 자기 통제
자제력; 자기 통제
ความยับยั้งชั่งใจkwaam yáp-yáng châng jaiความยับยั้งชั่งใจkwaam yáp-yáng châng jai자제력
자제력
การยับยั้งgaan yáp-yángการยับยั้งgaan yáp-yáng1억제; 저지2자제; 억제3거부권 행사; 공식적 거부
- 억제; 저지
- 자제; 억제
- 거부권 행사; 공식적 거부
การอดใจgaan òt jaiการอดใจgaan òt jai자제; 인내
자제; 인내
단어 분석
+
การหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiการหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jai자제력; 자제