การสำรวม(gaan săm-ruuam)
의미
1명사B2
평정심; 자제력; 단정함
행동이나 태도가 차분하고 자제력 있으며 단정한 상태.
예문
เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다แต่งกายdtàeng gaaiแต่งกายdtàeng gaai1옷을 입다, 차려입다2행사에 맞춰 입다, 복장 규정을 따르다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다กิริยาgì-rí-yaaกิริยาgì-rí-yaa1행동, 예의, 품행2몸짓, 동작, 버릇3동사 (문법)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리แสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1보여주다; 나타내다2표현하다; 반영하다3의미하다; 상징하다; 나타내다การสำรวมgaan săm-ruuamการสำรวมgaan săm-ruuam평정심; 자제력; 단정함
사원에 갈 때는 의복과 태도에 있어 정숙함을 유지해야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความสำรวมkwaam săm-ruuamความสำรวมkwaam săm-ruuam자제, 침착함, 겸손, 신중함
자제, 침착함, 겸손, 신중함
การยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiการยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jai자제력
자제력
การควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngการควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayng자제력; 자기 통제
자제력; 자기 통제
ความสงบเสงี่ยมkwaam sà-ngòp sà-ngìiamความสงบเสงี่ยมkwaam sà-ngòp sà-ngìiam겸손; 얌전함
겸손; 얌전함
단어 분석
+
การสำรวมgaan săm-ruuamการสำรวมgaan săm-ruuam평정심; 자제력; 단정함