โซนตกชั้น(sohn dtòk chán)
意味
1名詞B2
降格圏
スポーツのリーグ戦において、下位リーグへの降格となる順位の最下位グループのこと。
例文
ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪เชียร์chiaเชียร์chia1応援する、声援を送る2（人やチームなどを）応援する、支持する3応援（活動）、チアリーディングผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品、成果物2業績、成果ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1良くない、悪い、（品質や状態が）劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪く5［！］ダメだ！、良くない！เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1おそらく、〜だろう2〜するはずだ、〜する見込みだ3〜すべきだった、〜すればよかった（後悔・批判）4〜した方がいい（提案）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるโซนตกชั้นsohn dtòk chánโซนตกชั้นsohn dtòk chán降格圏แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
私が応援しているチームは成績が良くありません。おそらく今は降格圏にいます。
関連語
単語の分解
+
โซนตกชั้นsohn dtòk chánโซนตกชั้นsohn dtòk chán降格圏