โจรกรรม(jon-rá-gam)
意味
1名詞C1
窃盗、盗難
ものを盗む行為。窃盗。文脈によっては空き巣や強盗も指す。
例文
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜（昨日の夜）2昨夜มีเหตุmee hèhtมีเหตุmee hèht1理由がある；正当である2事件・事故が起きる、出来事があるโจรกรรมjon-rá-gamโจรกรรมjon-rá-gam窃盗、盗難ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuコンビニエンスストアใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1自宅の近くの、近所の2自宅の近くに、近所でตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）สืบsèupสืบsèup1調査する、探る2たどる、ルーツを探る3継続する、引き継ぐอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っている
昨夜、家の近くのコンビニで窃盗事件があり、警察が捜査している。
関連語
単語の分解
+
โจรกรรมjon-rá-gamโจรกรรมjon-rá-gam窃盗、盗難