แยกบ้าน(yâek bâan)
意味
1名詞B1
バーン交差点、村の交差点（地名）
「バーン（村）」という名前がついた交差点、または村の近くの交差点。特定の交差点の固有名詞としてよく使われる
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan病院ธนบุรีton-bù-reeธนบุรีton-bù-ree1トンブリー（バンコクの地域）2旧首都（1767～1782年）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3～を経由して、～を通じて、過去の4経験する、乗り越えるแยกบ้านyâek bâanแยกบ้านyâek bâanバーン交差点、村の交差点（地名）แขกkàekแขกkàek1客、ゲスト2客; 利用客（ホテル・会場・レストラン）ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前の
トンブリー病院へ行くには、まずバーンケーク交差点を通過する必要があります。
単語の分解
+
แยกบ้านyâek bâanแยกบ้านyâek bâanバーン交差点、村の交差点（地名）