แพร่ระบาด(prâe rá-bàat)
意味
1動詞B1
広く蔓延する、流行する
病気や害虫などが人口や集団の中に広く蔓延すること。伝染病のように広まること。
例文
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）ไข้หวัดใหญ่kâi wàt yàiไข้หวัดใหญ่kâi wàt yàiインフルエンザกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中แพร่ระบาดprâe rá-bàatแพร่ระบาดprâe rá-bàat広く蔓延する、流行するเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）หยุดเรียนyùt riianหยุดเรียนyùt riian学校を休むกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するเยอะyéhเยอะyéh1多い、たくさんの2とても、すごく（口語の強調表現）3多すぎる、過剰な
現在インフルエンザが広く流行しているため、多くの子供たちが学校を休んでいます。
関連語
単語の分解
+
แพร่ระบาดprâe rá-bàatแพร่ระบาดprâe rá-bàat広く蔓延する、流行する