แผ่นรองเขียน(pàen rong kĭian)
意味
1名詞B1
下敷き、デスクマット
書きやすくするために、紙の下に敷く平らなマット、板、またはパッド。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語ยืมyeumยืมyeum1借りる2借用する、模倣するแผ่นรองเขียนpàen rong kĭianแผ่นรองเขียนpàen rong kĭian下敷き、デスクマットหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）ไม่เรียบmâi rîiapไม่เรียบmâi rîiap1滑らかでない、平坦でない、ざらざらした2整っていない、しわが寄った
下敷きを借りてもいいですか？このテーブルは表面が滑らかではないので。
単語の分解
+
แผ่นรองเขียนpàen rong kĭianแผ่นรองเขียนpàen rong kĭian下敷き、デスクマット