เสริมความงาม(sĕrm kwaam ngaam)
意味
1動詞B1
美容整形をする、美を磨く
美容処置、整形手術、サロントリートメントなどを通じて、外見的な美しさを高めること
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にเธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)บินbinบินbin1飛ぶ、飛行する2(飛行機で)飛ぶ、空路で移動するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)เสริมความงามsĕrm kwaam ngaamเสริมความงามsĕrm kwaam ngaam1美容整形をする、美を磨く2美容、美容処置ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家เกาหลีgao lĕeเกาหลีgao lĕe1韓国・朝鮮(国・地域)2韓国・朝鮮の
明日、彼女は美容整形を受けるために韓国へ飛びます。
2名詞B1
美容、美容処置
特に美容処置、美容トリートメント、または整形手術などを通じて、外見を向上させる行為やプロセス
例文
แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1この辺りで、近くに2この辺、この地域3およそ、だいたいこのくらいมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคลินิกเสริมความงามklí-nìk sĕrm kwaam ngaamคลินิกเสริมความงามklí-nìk sĕrm kwaam ngaam美容クリニックเปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1新規オープンの。新装開店の2再開する。新しく開くเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い;多数の(口語)2とてもたくさん;大いに(口語)
このあたりには新しくオープンした美容クリニックがたくさんあります。
単語の分解
+
เสริมความงามsĕrm kwaam ngaamเสริมความงามsĕrm kwaam ngaam美容整形をする、美を磨く