เทอร์มอส(ter-mót)
意味
1名詞B1
魔法瓶、サーモス
液体を温かくまたは冷たく保つために使用される、断熱容器または魔法瓶
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のชงchongชงchong1（飲み物・カクテルなどを）混ぜて作る2カップリングする、カップルとして推す（俗語）3（提案・議題などを）提出する、持ちかける4（お茶・コーヒーなどを）いれる、作るกาแฟร้อนgaa fae rónกาแฟร้อนgaa fae rónホットコーヒーแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เทอร์มอสter-mótเทอร์มอสter-mót魔法瓶、サーモスให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるพ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3接頭辞：〜の父；〜の長พกpókพกpók1持ち歩く、携帯する2身につけておく、所持するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan職場、オフィス
お母さんは温かいコーヒーを淹れ、お父さんが仕事に持っていけるように魔法瓶に入れました。
単語の分解
+
เทอร์มอสter-mótเทอร์มอสter-mót魔法瓶、サーモス