เตียงบรรทม(dtiiang ban-tom)
意味
1名詞C1
王の寝台
国王や王族の成員が使用するベッド（王室用語）。
例文
มัคคุเทศก์mák-kú-tâytมัคคุเทศก์mák-kú-tâyt1ツアーガイド、観光ガイド2案内人、指導者（フォーマル・文語体）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解釈する; 詳説する2説明する; 明らかにするว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเตียงบรรทมdtiiang ban-tomเตียงบรรทมdtiiang ban-tom王の寝台นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เคยkoeiเคยkoei1〜したことがある（経験）2以前は〜していた（過去の習慣）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王、君主（フォーマル）2類別詞：พระองค์（君主に対して）ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet過去に、昔は
ガイドは、この王室のベッドはかつて王のものだったと説明しました。
単語の分解
+
เตียงบรรทมdtiiang ban-tomเตียงบรรทมdtiiang ban-tom王の寝台