เดินหลง(dern lŏng)
意味
1動詞A2
徒歩で道に迷う
歩いている途中で道に迷うこと。予定していたルートから外れて正しい方向がわからなくなること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เดินหลงdern lŏngเดินหลงdern lŏng徒歩で道に迷うในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの(口語)2市場(いちば)3市場(しじょう)ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1知らない、気づいていない、確信がない2[感]わかりません、知らないทางออกtaang òkทางออกtaang òk1出口2解決策、打開策อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているไหนnăiไหนnăi1どの(選択を尋ねる)2どれ、どちらの(人・物)3どこ(疑問詞)4任意の、〜でも(不定表現)
彼は市場を歩いていて道に迷い、出口がどこにあるのか分かりませんでした。
関連語
単語の分解
+
เดินหลงdern lŏngเดินหลงdern lŏng徒歩で道に迷う