เครื่องสักการะ

krêuuang sàk-gaa-rá

意味

1名詞B2

供物、礼拝用品

礼拝や崇拝の行為において使用または捧げられる品物。特に仏教やバラモン教の儀式における花、香、ろうそく、盆、花輪、供物など

例文

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1助け合う、協力する2共同で行う、協力して行うเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1(人・物を~のために)準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するเครื่องสักการะkrêuuang sàk-gaa-ráเครื่องสักการะkrêuuang sàk-gaa-rá供物、礼拝用品สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~のために、~向けの、~の目的で2~については、~に関してはถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1(王族・僧侶に)献上する、寄進する2功徳を回向する、献上する(王族・僧侶に対して)3奉仕する、お仕えする(王族・僧侶に対して)พระpráพระprá1仏教の僧侶2敬称の接頭辞・称号3(修飾語として)神聖な、聖なる4仏像、お守りในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วันสำคัญwan săm-kanวันสำคัญwan săm-kan1重要な日、祝祭日、記念日2個人の特別な日、節目となる日ทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa1宗教的な、宗教の2宗教的な観点から
村人たちは、重要な宗教上の祝日に僧侶に捧げるためのお供え物の準備を手伝いました。