เข้าบวก(kâo bùuak)
意味
1動詞B2
突撃する、攻撃を仕掛ける
相手との戦いや攻撃に入ること。戦闘に突っ込むことを意味するゲーム用語（スラング）。
例文
เพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemチームメイト、チームメンバーตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohn叫ぶ、大声で呼ぶบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているอย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1まだ～しないで、今のところは控えて2待って！、ちょっと待ってเข้าบวกkâo bùuakเข้าบวกkâo bùuak突撃する、攻撃を仕掛けるรอฉันro chănรอฉันro chăn待ってก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前の
チームメイトが「まだ突っ込むな！待ってくれ！」と叫びました。
関連語
似た意味
เข้าปะทะkâo bpà-táเข้าปะทะkâo bpà-tá衝突する、対立する
衝突する、対立する
เข้าใส่kâo sàiเข้าใส่kâo sài1突進する、襲いかかる2（言葉で）激しく非難する、食ってかかる
- 突進する、襲いかかる
- （言葉で）激しく非難する、食ってかかる
เปิดไฟต์bpèrt fáiเปิดไฟต์bpèrt fái1戦闘を開始する（ゲーム）2口論を始める、喧嘩を売る（スラング）
- 戦闘を開始する（ゲーム）
- 口論を始める、喧嘩を売る（スラング）
บุกbùkบุกbùk1押し入る; 強引に入り込む; 積極的に進出する (比喩)2コンニャク; コンニャク芋3侵入する; 強襲する; 急襲する; 突撃する
- 押し入る; 強引に入り込む; 積極的に進出する (比喩)
- コンニャク; コンニャク芋
- 侵入する; 強襲する; 急襲する; 突撃する
単語の分解
เข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯場所、地域、または集団の中へ移動することパート 1
+
เข้าบวกkâo bùuakเข้าบวกkâo bùuak突撃する、攻撃を仕掛ける