เข้าชาร์จ(kâao châat)
意味
1動詞B2
突進する、向かっていく
攻撃、逮捕、タックルなどを目的として、人や物に突進する、または向かっていく
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官เข้าชาร์จkâao châatเข้าชาร์จkâao châat突進する、向かっていくตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2キャラクター、登場人物3類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)4自己に関する(連体詞的用法)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1犯人、犯罪者、加害者2悪役(フィクションにおける)ทันทีที่tan-tee têeทันทีที่tan-tee têe~するとすぐに、~した途端にเห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เดินdernเดินdern1歩く;徒歩で行く2稼働する;作動する3進む;進行する4始める、開始する(プロセス・計画を)ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan家を出る
警察は、容疑者が家から出てくるのを見るやいなや、彼に突進しました。
単語の分解
+
เข้าชาร์จkâao châatเข้าชาร์จkâao châat突進する、向かっていく