เขียวชอุ่ม(kĭiao chà-ùm)
意味
1形容詞B2
青々とした、緑豊かな
（雨上がりなどに）非常に青々として健康な葉が密集していること
例文
พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎないฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk雨が降っている、雨が降るติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1連続して、続けざまに2お互いに連絡を取る、連絡を取り合うหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）วันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâan裏庭ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るเขียวชอุ่มkĭiao chà-ùmเขียวชอุ่มkĭiao chà-ùm青々とした、緑豊かなขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上がってくる、上昇する2立ち上がる、起き上がる3上がる、上昇する、増加する4持ち上がる、現れる、表面化する5～になる、～し始める（状態の変化）ทันทีtan teeทันทีtan tee1すぐに、ただちに2～するとすぐに、～した瞬間に（ทันทีที่）
数日間雨が降り続いた後、裏庭はすぐに青々と茂りました。
関連語
似た意味
สีเขียวขจีsĕe kĭiao kà-jeeสีเขียวขจีsĕe kĭiao kà-jee1青々とした緑、緑豊かな2鮮やかな緑色
- 青々とした緑、緑豊かな
- 鮮やかな緑色
เขียวขจีkĭiao kà-jeeเขียวขจีkĭiao kà-jee豊かな緑、青々とした
豊かな緑、青々とした
ขจีสดชื่นkà-jee sòt-chêunขจีสดชื่นkà-jee sòt-chêun青々とした、緑豊かな、新緑の
青々とした、緑豊かな、新緑の
เขียวขจีสดkĭiao kà-jee sòtเขียวขจีสดkĭiao kà-jee sòt青々と生い茂る、瑞々しい緑の
青々と生い茂る、瑞々しい緑の
ขจีkà-jeeขจีkà-jee青々とした、生い茂った、新緑の
青々とした、生い茂った、新緑の
単語の分解
+
เขียวชอุ่มkĭiao chà-ùmเขียวชอุ่มkĭiao chà-ùm青々とした、緑豊かな