ฮิส(hít)
意味
1名詞B1
シューという音(擬音語)
蛇や漏れる空気のような鋭い「シュー」という擬音。シューという音そのもの、またはその音を立てる行為。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るเสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調ฮิสhítฮิสhít1シューという音(擬音語)2シューという音を立てる、非難の声を上げるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)พงหญ้าpong yâaพงหญ้าpong yâa草むら、茂みเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)กล้าglâaกล้าglâa1勇敢な、大胆な2あえて~する、~する勇気がある3苗、苗木4勇敢に、大胆にเดินเข้าไปdern kâo bpaiเดินเข้าไปdern kâo bpai歩いて入る、入って行く
茂みからシューという音が聞こえたので、中に入る勇気がありませんでした。
2動詞B1
シューという音を立てる、非難の声を上げる
蛇や蒸気、または人が非難を表すときのような、鋭い「シュー」という音を立てる。