ฮิปสเตอร์(híp-sà-dtêr)
意味
1名詞B2
ヒップスター
オルタナティブなファッション、音楽、またはライフスタイルを好み、主流とされるものを避ける人(多くは若者)
例文
พวกpûuakพวกpûuak1グループ、集まり、カテゴリー2〜たち、〜ら(複数形を作る接頭辞)3〜たち、〜ら(代名詞や名前に付く複数形の接頭辞)4あの連中、奴ら(しばしば軽蔑的)5派閥、一味、徒党ฮิปสเตอร์híp-sà-dtêrฮิปสเตอร์híp-sà-dtêr1ヒップスター2ヒップスタースタイルの、オルタナティブでファッショナブルなมักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい(習慣/頻度)2〜する傾向がある、〜しがちである(一般的な傾向)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3~のように聞こえるเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞:曲, 歌อินดี้in-dêeอินดี้in-dêe1インディーズの、非主流の、独立系の2インディーズ系の人、非主流派の人และláeและláeそして; および(等位接続詞)ดื่มdèumดื่มdèum1飲む2酒を飲むกาแฟดริปgaa fae drìpกาแฟดริปgaa fae drìpドリップコーヒー(飲料)
ヒップスターは通常、インディー・ミュージックを聴いたり、ドリップコーヒーを飲んだりすることを好みます。
2形容詞B2
ヒップスタースタイルの、オルタナティブでファッショナブルな
ヒップスターのスタイルや文化に関連する、非主流的でオルタナティブかつファッショナブルな
例文
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeコーヒーショップ、カフェร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1飾る、装飾する2編集する、レタッチする、修正する3添える、飾り付けるสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1スタイル、様式、やり方2スタイル、様式、作風ฮิปสเตอร์híp-sà-dtêrฮิปสเตอร์híp-sà-dtêr1ヒップスター2ヒップスタースタイルの、オルタナティブでファッショナブルなมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1木、樹木2植物、緑(一般的に、特に木本植物)และláeและláeそして; および(等位接続詞)เฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máaiเฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máai木製家具เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào古い、やや古い(反復語)
このコーヒーショップはヒップスタースタイルで装飾されており、植物や古い木製家具が置かれています。
単語の分解
+
ฮิปสเตอร์híp-sà-dtêrฮิปสเตอร์híp-sà-dtêrヒップスター