หุ้มซีล(hûm seen)
意味
1動詞B1
シュリンクラップする、ビニールで密封する
通常プラスチックフィルムやシュリンクラップを使って、何かをしっかりと包んで密封すること。
例文
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中หุ้มซีลhûm seenหุ้มซีลhûm seen1シュリンクラップする、ビニールで密封する2シュリンクラップされた、密封されたกล่องพัสดุglòng pát-sà-dùกล่องพัสดุglòng pát-sà-dù小包用の箱; 配送箱; 梱包箱ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客、客、クライアント2常連客、ひいき客
従業員が顧客のために小包の箱をシュリンクラップしています。
2形容詞B1
シュリンクラップされた、密封された
ビニールでしっかりと包まれ、密封されている状態。
例文
สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1ノート、練習帳2小冊子、記録帳、帳簿、通帳เล่มlêmเล่มlêm1類別詞: 冊、巻2刃（刃物の）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）หุ้มซีลhûm seenหุ้มซีลhûm seen1シュリンクラップする、ビニールで密封する2シュリンクラップされた、密封されたมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーอย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1高品質の、最高級の、一流の2非常に良く、高い水準で3よくて、せいぜい
このノートはきれいにシュリンクラップされています。
単語の分解
+
หุ้มซีลhûm seenหุ้มซีลhûm seenシュリンクラップする、ビニールで密封する