หลงใหลหัตถศิลป์(lŏng-lăi hàt-tà-sĭn)

意味

1形容詞C1

手工芸への情熱

職人技や手作りの芸術に深く魅了されている、または情熱を注いでいること

例文

คุณป้าkun bpâaคุณป้าkun bpâa1伯母(親より年上、敬称)2おばさん(年配の女性に対する丁寧な呼びかけ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠หลงใหลหัตถศิลป์lŏng-lăi hàt-tà-sĭnหลงใหลหัตถศิลป์lŏng-lăi hàt-tà-sĭn手工芸への情熱ท่านtâanท่านtâan1あなた(丁寧・公式)2あの方、彼、彼女(敬称)3〜様、〜殿4敬称5類別詞(人を表す丁寧語)จึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1(趣味として)集める、収集する2蓄積する、溜まるผ้าทอมือpâa tor meuผ้าทอมือpâa tor meu手織りの生地จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1全国的に、国中で2全国の、全国的な
私の叔母は職人技に情熱を注いでいる人なので、全国から手織りの織物を集めるのが大好きです。

単語の分解

+
หลงใหลหัตถศิลป์lŏng-lăi hàt-tà-sĭnหลงใหลหัตถศิลป์lŏng-lăi hàt-tà-sĭn手工芸への情熱