หนึ่งทุ่ม(nèung tûm)

意味

1名詞A1

午後7時 (19:00)

午後7時。夜の時間帯（午後7時〜11時）に対して「ทุ่มทุ่มtûm1強く投げる、放り投げる2多額の投資をする、（労力・資金・時間を）注ぎ込む3夜の時刻単位（午後7時～午前0時）4叩きつける、投げつける、放り投げる」を用いる、タイ語の口語的な時間表現。

例文

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua家族；家族世帯ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものกินginกินgin1腐食する；浸食する；食い込む2消費する；費やす3飲む（口語・一部の名詞とともに）4（賄賂を）受け取る；着服する5食べるข้าวเย็นkâao yenข้าวเย็นkâao yen夕食、晩ごはんตอนหนึ่งdton nèungตอนหนึ่งdton nèung1ある時、かつて2一部、一節ทุ่มtûmทุ่มtûm1強く投げる、放り投げる2多額の投資をする、（労力・資金・時間を）注ぎ込む3夜の時刻単位（午後7時～午前0時）4叩きつける、投げつける、放り投げる
私の家族は午後7時に夕食を食べます。
他 3 件の例文
ละครlá-konเรื่องโปรดrêuuang bpròhtของฉันkŏng chănมาmaaตอนหนึ่งdton nèungทุ่มtûm
私のお気に入りのドラマは午後7時に始まります。
คืนนี้keun néeคุณkunจะjàทำอะไรtam à-raiตอนหนึ่งdton nèungทุ่มtûm
今夜の午後7時は何をしていますか。
เขาkăoโทรหาtoh hăaฉันchănเมื่อคืนmêuua keunตอนหนึ่งdton nèungทุ่มtûmพอดีpo dee
昨夜のちょうど午後7時に彼から電話がありました。

関連語

単語の分解

หนึ่งnèungหนึ่งnèung1ある；ある特定の2一つの；一人の；単一の31（数字）4一番; トップ; 首位パート 1
+
ทุ่มtûmทุ่มtûm1強く投げる、放り投げる2多額の投資をする、（労力・資金・時間を）注ぎ込む3夜の時刻単位（午後7時～午前0時）4叩きつける、投げつける、放り投げるパート 2
หนึ่งทุ่มnèung tûmหนึ่งทุ่มnèung tûm午後7時 (19:00)